بانک پارسیان طرح فولاد بانک سامان فولاد سنگان فولاد امیرکبیر شرکت فولاد آتیه خاورمیانه شرکت فولاد خوزستان تامین اجتماعی فولاد هرمزگان بانک گردشگری
روزنامه نوآوران - 1400/01/29
شماره 1716 - تاریخ 1400/01/29
آخرین اخبار
رایزنی برای واگذاری ۱۵۰۰ خودروی متروکه به مناطق آزاد
گرانفروشی نان، میوه و مرغ در صدر شکایات
آخرین وضعیت فاز دوم آزادراه تهران شمال
ارزش خانه‌های خالی ۱,۹۵۷,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰ تومان است!
بلان: پیروزی پرسپولیس غافلگیر کننده نبود/ ۱۰ دقیقه تمرکز نداشتن کار ما را تمام کرد
AFC: اولین پیروزی فولاد در مرحله گروهی لیگ قهرمانان بعد از ۶ سال
جشنواره تولیدات رسانه ای " کیش، کیمیای ایران"
آماده سازی نخستین سوله ورزشی محله مظاهری منطقه15
محدودیت تخصیص کارت اعتباری سهام عدالت با روش «توثیق غیرمستقیم» در شش استان
سنگ آهن دانه بندی چادرملو در بورس کالا پذیرش شد
از نقش فولاد هرمزگان در اطلاع رسانی مفاهیم پیشگیری از کرونا تجلیل شد
اعضای جدید هیأت مدیره بانک سینا انتخاب شدند
ترجمه کتاب بازروایی افسانه رامپلستیلتسکین چاپ شد
کتاب مقالات دومین همایش سعدی‌پژوهی چاپ شد
کتاب «راهنمای گفتگو» تدوین می‌شود
شماره جدید فصلنامه «دانش» منتشر شد
ترجمه و چاپ دفتر دوم مثنوی مولوی به زبان گرجی
سنت ازدواجی که تامین جهیزیه را بر عهده پسران گذاشته است
فرورفتن اقتصاد کشور در باتلاق سوء مدیریت
مردم هزینه ناکارآمدی‌ها را می‌پردازند
سرطان ریه؛ شایع ترین علت مرگ ناشی از سرطان
اختلال خواب؛ مشکل جوامع امروزی / اینفوگرافی اختصاصی
در ماه رمضان چه بخوریم و چه نخوریم؟ / اینفوگرافی اختصاصی
سرعت انتقال ویروس جهش‌یافته، ۷۰ درصد بیشتر شده است
آمادگی‌ها را تا سر حد نیاز افزایش دهید
پیام امیر سرلشکر موسوی به مناسبت روز ارتش
پاسخ ظریف به هجمه‌های اخیر علیه او
استراتژی واحدی برای مقابله با کرونا وجود ندارد
نسبت به فساد حقوقی بی تفاوت نباشیم
اقدامی فرهنگی در قلب مرکز تجزیه و مبادلات پست کشور
واکنش کاخ سفید به غنی‌سازی ۶۰ درصد در ایران
پلاک مخدوش‌ها شناسایی می‌شوند/ نگران جریمه اشتباهی نباشید
تهران؛ سراسر قرمز / روند افزایشی بستری و فوتی
استراتژی تشکیل سبد هوشمند از ابزارهای مالی در کشاورزی ایران
افتتاح دو شعبه بانک سینا در تهران
بدهی ۱۵ میلیاردی صدا و سیما به ورزش/ چرا زور قانون به پرداخت حق پخش نمی‌رسد؟
پاداش تیم ملی فوتسال زنان پس از ۳ سال با کسر مالیات پرداخت شد!
واکسیناسیون ۲۳۰ پاکبان منطقه ۱۳ در برابر کرونا
ساخت قلب های مصنوعی با روش ریاضی
تلویزیون اولین‌ها
کسب ۳۱ جایزه افتخارآمیز طراحی از RED DOT برای ال‌جی
تداوم ارائه خدمات و سرویس های بانکی به تمام مشتریان بانک های ادغامی توسط بانک سپه
پیشرفت 59 درصدی مرحله اول سازه SBR مدول دوم تصفیه خانه فاضلاب کیش
قدردانی مسوولان شهرستان بستک استان هرمزگان از مدیرعامل بانک ملت
تعیین تکلیف حساب های مازاد مشتریان حقیقی بانک ملت
افزایش ۴۰ تا ۱۱۳ درصدی قیمت برنج، گوشت و شکر
اهدای جوایز برندگان قرعه کشی نرم افزار فام موسسه اعتباری ملل
متوسط سرعت اینترنت در ایران چقدر است؟
زیرساخت ابری ایرانسل به‌صورت تجاری به بهره‌برداری رسید
سلسله‌نشست‌های «آتش آه» در فضای مجازی برگزار می‌شود
کد خبر: 266343 | تاریخ : ۱۳۹۹/۱۲/۱۲ - 17:28
فراخوان ژیژک برای بررسی ویرانه‌های پیش‌روی بشر
«پاندمی! کووید- ۱۹ جهان را تکان می‌دهد» منتشر شد

فراخوان ژیژک برای بررسی ویرانه‌های پیش‌روی بشر

«پاندمی! کووید-۱۹ جهان را تکان می‌دهد»، نوشته اسلاوی ژیژک با ترجمه کامران برادران، محسن اصفهانی‌زاده و میلاد روانبخش از سوی انتشارات مانیاهنر روانه بازار کتاب شد.

نوآوران آنلاین- کتاب «پاندمی! کووید- ۱۹ جهان را تکان می‌دهد»، نوشته اسلاوی ژیژک با ترجمه کامران برادران، محسن اصفهانی‌زاده و میلاد روانبخش از سوی انتشارات مانیاهنر، با شمارگان ۵۰۰ نسخه، ۱۳۳ صفحه و بهای ۳۳ هزار تومان روانه بازار کتاب شد.

اسلاوی ژیژک، فیلسوف و نظریه‌پرداز نام‌آشنای اسلوونیایی در کتاب «پاندمی! …»، همان‌گونه که از عنوانش پیداست، به بررسی وضعیت بحران سلامتی حاضر در سراسر جهان می‌پردازد و ضرورت بازگشت به ایده‌هایی را محور تحلیل خود قرار می‌دهد که اساساً امروزه بی‌معنا و غیرضروری به نظر می‌رسند.

این کتاب اولین اثری در ایران است که با مقدمه‌ای از اسلاوی ژیژک بر ترجمه فارسی منتشر می‌شود. ژیژک در مقدمه‌ای که بر این ترجمه نوشته، خطاب به خوانندگان فارسی‌زبان خود حرف زده و آنان را به بررسی ویرانه‌های پیش روی بشر فرا می‌خواند.

در این مقدمه جذاب و خواندنی، نویسنده به سبک همیشگی خود به سراغ آثار سینمایی و ادبی عامه‌پسند رفته و از دل آن‌ها خوانش خاص خود را برای وضعیت فعلی که جهان را در بر گرفته پیش می‌کشد.

در بخشی از این مقدمه می‌خوانیم: «‌اغلب می‌شنویم که با توجه به نبود مراسم معمول کفن و دفن، به‌سختی می‌توان به شکلی مناسب برای کسانی مویه کرد که در پی کرونا جان خود را از دست می‌دهند، چه آشنا باشند و چه نه. اما آیا عزاداریِ بنیادین‌تری فضای اجتماعی ما را فرا نگرفته است؟ در حقیقت، آنچه برایش مویه می‌کنیم پایانِ ناگهانی سراسر شیوه‌ی زندگی‌مان است. به بیان دقیق‌تر، حتا آماده نیستیم برای این فقدان مویه کنیم و چون واقعیت خارجی همچنان احاطه‌مان کرده و مغازه‌ها، رستوران‌ها و سینماها و تئاترهای خالی از سکنه در برابرمان قرار دارد، همچنان در وضعیتی مالیخولیایی گرفتاریم.»

خواندن اثری که ژیژک به بهانه پاندمی کرونا به رشته تحریر درآورده، به همراه مقدمه‌ای که خود نویسنده بر ترجمه فارسی آن نوشته، می‌تواند تجربه‌ای لذت‌بخش و جذاب برای خواننده فارسی‌زبان باشد.

کامران برادران پیشتر کتاب‌های «خواست ناممکن» و «علیه اخاذی مضاعف» را از اسلاوی ژیژک ترجمه و روانه بازار کرده و علاوه بر این آثاری چون «روح تروریسم»، اثر ژان بودریار و «سوسیالیسم، فاشیسم و انقلاب»، اثر آنتونیو گرامشی نیز با ترجمه او به خوانندگان ایرانی معرفی شده است.

کانال تلگرام

ارسال دیدگاه شما

  • دیدگاه های ارسالی، پس از تایید مدیر سایت منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشند منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان پارسی باشند منتشر نخواهد شد.