نوآوران آنلاین- سرویس ترجمه نوآوران – بخش زبان عربی ( محمدرضا حمیدی ): خبرگزاری رسمی چین « شین‌هوآ »، گزارش داده است که مرکز تحقیق و حفاظت از پانداهای چین با شرکت صنایع کاغذی « کیان هووی فنگ زینگ » ( QIANHUI FENGXING PAPER CO )، قراردادی را امضا کرده است که اجازه می‌دهد بقایای پانداها در سه مرکز اصلی که در جنوب غربی چین هستند، بازیافت و تبدیل به کاغذهای بهداشتی شوند. یک پاندای بالغ روزانه 10 تا 15 کیلوگرم بامبو مصرف می‌کند و پس از جذب فروکتوز موجود در بامبو، بیش از 10 کیلوگرم مدفوع غنی از فیبر دفع می‌کند. پاندا همچنین حدود 50 کیلوگرم از بقایای مواد غذایی در روز باقی می‌‌گذارد، این مقدار پس از جویدن با ترک کردن آن بدون خوردن به دست می‌آید. پانداهای بزرگ یکی از مشهورترین حیوانات در چین است و تلاش‌های بسیاری برای حفاظت از آن‌ها انجام می‌شود. اتحادیه بین‌المللی حفاظت از طبیعت این‌گونه حیوانی را گونه‌ای « در معرض خطر » طبقه‌بندی کرده است.
پانداهای غول پیکر، خرس‌های سفید و سیاهی هستند که در خطر انقراض قرار دارند. این پستانداران دوست داشتنی، سری بزرگ و بدنی سنگین، چشمانی گرد و دمی کوتاه دارند. مردم چین پاندا را ( Da xiong mao ) می‌نامند که به معنی خرس عظیم‌الجثه است. پاندا در چین سمبل صلح است. این خرس کاملاً با خرس‌های دیگر متفاوت است. چشم‌های غیرمعمول گربه مانندی دارد و پنجه‌های جلویش یک انگشت شصت در روبه‌رو دارد. پاندا به سادگی توسط لکه‌های سیاه روی گوش و دور چشم و دور بدنش قابل شناسایی است. این حیوان هرچند در راسته زیستی گوشتخواران قرار دارد اما 99 درصد رژیم غذایی آن را گیاه بامبو تشکیل می‌دهد. نسل این جانور به شدت در معرض تهدید است. بر اساس گزارش ها 239 پاندا در چین در باغ وحش و 27 پاندا نیز در باغ‌وحش‌های بیرون از چین زندگی می‌کنند. همچنین تخمین زده می‌شود حدوداً 1590 پاندا در طبیعت زندگی می‌کنند اما یک مطالعه بر اساس تحلیل‌های ژنتیکی تخمین زده که بین 2000 تا 3000 پاندا می‌تواند در طبیعت وجود داشته باشد و گزارش‌هایی نیز نشان می‌دهند که پانداهای موجود در طبیعت در حال ازدیاد می‌باشند. اما اتحادیه بین‌المللی حفاظت از محیط زیست اعتقاد دارد که این گزارش‌ها برای بیرون آوردن نام پاندا از جانوران در معرض خطر انقراض کافی نیست.
منبع: ( الجزیره )
20 دسامبر 2017 برابر با 29 آذر 1396