نوآوران آنلاین- نسخه اینترنتی نشریه آلمانی اشپیگل روز شنبه تصویرهایی را به نقل از منابع خبری منتشر کرده که حکایت از حذف بخشی از لوح فلزی نصب شده بر پایه این مجسمه دارد.
یک "اشتباه کوچک"
ماجرا به یک اشتباه "کوچک" بازمی‌گردد که برای شماری از وطن‌پرستان روس هولناک و غیرقابل بخشش ارزیابی می‌شود: در پس زمینه نقش برجسته‌ی مسلسل معروف روسی نقشی از یک قبضه " StG 44" حکاکی شده که سربازان نازی و ارتش آلمان در جنگ دوم جهانی از آن استفاده می‌کردند.
یکی از سخنگویان انجمن تاریخ نظامی روسیه به خبرگزاری تاس گفته است که پس از دریافت گزارش‌هایی درباره وجود یک اشتباه در این بنای یادبود و بررسی آن مشخص شد که این مسئله صحت دارد و طراح مجسمه نیز خطای خود را پذیرفته است.