کد خبر : 584806 تاریخ : ۱۴۰۳ يکشنبه ۶ آبان - 19:59
ترجمه اختصاصی نوآوران رکود بی ‌سابقه بزرگترین اقتصاد اروپا منبع: دویچه وله / ترجمه اختصاصی نوآوران / مترجم: سارا فراهانی

نوآوران آنلاینسرویس ترجمه ـ در حال حاضر به‌ ویژه طی ماه‌ های اخیر شرایط اقتصادی آلمان به بدترین وضع ممکن و بی‌ سابقه‌ ترین شرایط تبدیل شده ‌است. رکود بی ‌سابقه‌ ای در اقتصاد آلمان به چشم می خورد که شرایط اقتصادی را برای شهروندان ناراضی کننده کرده ‌است.

بسیاری از شهروندان از وضعیت اقتصادی آلمان ناراضی هستند. آلمان طی سه ماهه اول سال میلادی جدید وارد رکود شد و می ‌توان گفت بزرگ ‌ترین اقتصاد اروپا در حال حاضر مسیر متفاوت از سایر کشورها را در پیش گرفت و رکود بی‌ سابقه سنگینی را تجربه می‌ کند.

بسیاری از تولیدکنندگان آلمانی از شرایط احساس رضایت نمی‌ کنند و ناراضی هستند و چنین اعلام می‌ کنند که ضربه‌ سنگینی به دنبال رشد گرانی‌ ها و تورم خورده ‌اند.

از دیگر سو افزایش نرخ‌ های بهره نیز موجب شده تا شرایط اقتصادی در این کشور نامناسب شود. بسیاری از بخش ‌های تولیدی در حال‌ حاضر قادر به ادامه فعالیت نیستند و این نتیجه سیاست ‌های دولت آلمان است.

اقتصاددانان آلمانی از جمله دلایل اصلی کاهش این رکود را کاهش مصرف داخلی درنتیجه‌ تورم می ‌دانند؛ چراکه به‌ دنبال افزایش قیمت ‌ها افراد تلاش می ‌کنند تا هزینه کمتری داشته باشند و همین باعث اخلال در چرخه اقتصادی آلمان می ‌شود و رکود سنگینی همچون اکنون که شاهدش هستیم، رخ می‌ دهد نرخ تورم در کشور آلمان بالاست و در کنار رکود موجود موجب شده که بسیاری از صنایع دچار مشکل شوند و ضربه سختی از جهت ایجاد رکود تورمی بخورند.

بسیاری از اقتصاددانان آلمانی نسبت ‌به شرایط اقتصادی این کشور خوش‌بین نیستند و براساس آن‌ چه که صندوق بین‌المللی پول اعلام کرده فعالیت های اقتصادی آلمان کاهش یافته است.

به ‌ویژه طی سه ماه اخیر وضعیت اقتصادی در آلمان بدتر شده ‌است و شاهد افزایش قیمت برق و گاز هستیم که این امر بر افزایش هزینه‌ های مصرف ‌کننده ‌ها و تولیدکننده‌ ها می ‌افزاید.

متأسفانه رشد آلمان هم براساس گزارش‌ های رسمی منتشر شده بسیار کم است و قابل‌ مقایسه با سال ‌های قبل نیست و اقتصاد آلمان شرایط نامناسبی را تجربه می‌کند.

فضای کسب‌ و کارها نیز تحت تأثیر رکود تورمی در آلمان قرار گرفته و اوضاع نامناسبی را شاهد هستیم. در حال‌ حاضر وضعیت اقتصادی آلمان به بدترین سطح خود طی دو سال اخیر رسیده است.

کارشناسان اقتصادی و اقتصاددانان پیش‌ بینی کرده‌ اند که شرایط از این بدتر خواهد شد و تولید اقتصادی کاهش خواهد یافت. طبیعتاً در شرایطی که هزینه ‌های تولید بالاست، تولیدکنندگان تمایلی به افزایش تولید نخواهند داشت و قادر نخواهند بود در شرایط رکودی نسبت ‌به افزایش تولیدات شان اقدام کنند.

همین امر منجر به کاهش رشد تولید در این کشور می ‌شود و وضعیت سختی را رقم می‌ زند. فضای اشتغالزایی نیز در کشور آلمان براساس داده ‌های موجود نشان از آن دارد که شرایط غیر قابل‌ قبول می باشد و تولید اقتصادی به ‌شدت کاهش یافته است و قیمت ‌ها بالا رفته و رکود نیز به شرایط نامناسب موجود دامن زده است.

تلاش‌ های بسیاری باید ازسوی مسئولان صورت گیرد تا شاهد بهبود وضعیت باشیم، اما رفع وضعیت فعلی و ایجاد وضعیت اقتصادی مناسب نیاز به زمان کافی دارد و در کوتاه‌ مدت نمی ‌توان امید به بهبود اقتصاد آلمان داشت.

آن ‌چه در حال ‌حاضر روشن است این است که اقتصاد آلمان روزبه‌روز بدتر می ‌شود و این رکود عمیق‌ تر می‌ گردد.

طبیعتاً شرایط اقتصادی خانوارهای آلمانی نیز تحت تأثیر این وضعیت قرار گرفته است و شرایط نامناسبی را نسبت ‌به گذشته طی می‌ کنند و باید سیاستمداران و برنامه ‌ریزان آلمانی تدابیری بیندیشند تا از این وضعیت خروج یابند و شرایط باثبات و پایداری ایجاد شود.