افزایش نگرانی جهانی از درگیری اتمی میان هند و پاکستان

مترجم: مریم نصیری

در پی حمله تروریستی خونینی که در تاریخ ۲۲ آوریل ۲۰۲۵ در منطقه “پاهالگام” کشمیر روی داد و منجر به کشته شدن ۲۶ گردشگر، عمدتاً از ایالت “مهاراشترا” شد، هند در واکنشی سریع و قاطع، عملیاتی نظامی را با نام «عملیات سیندور» علیه اهدافی در خاک پاکستان و منطقه کشمیر تحت کنترل آن آغاز کرد. این عملیات در ۷ مه ۲۰۲۵ آغاز شد و شامل حملات هوایی، موشکی و پهپادی دقیق به ۹ مکان اعلام‌شده به‌عنوان پایگاه‌های گروه‌های افراطی چون لشکر طیبه و جیش محمد بود؛ گروه‌هایی که پیش‌تر نیز متهم به انجام حملاتی مشابه علیه منافع هند شده بودند.
هند اعلام کرد که این حملات کاملاً هدفمند و با رعایت اصل عدم آسیب به غیرنظامیان انجام شده‌اند، اما پاکستان با رد این ادعاها، از کشته شدن دست‌کم ۲۶ غیرنظامی از جمله زنان و کودکان خبر داد. پاکستان همچنین مدعی سرنگونی پنج جنگنده هندی شد، ادعایی که از سوی منابع رسمی هند رد شده است. در پاسخ، نیروهای پاکستان اقدام به گلوله‌باران سنگین در مناطق مرزی کردند که منجر به کشته شدن سه غیرنظامی هندی شد.
تنش‌ها به سرعت از سطح نظامی به حوزه دیپلماتیک کشیده شد. هند معاهده آب‌های سند را به حالت تعلیق درآورد، مرزها را بست و دیپلمات‌های پاکستانی را اخراج کرد. در مقابل، پاکستان نیز توافق‌نامه شیملا را تعلیق کرد و حریم هوایی خود را به روی پروازهای هندی بست. هم‌زمان، نگرانی‌های بین‌المللی درباره احتمال درگیری هسته‌ای بین دو قدرت مجهز به سلاح اتمی افزایش یافته است.
سازمان ملل، آمریکا، روسیه و چین خواستار خویشتن‌داری و بازگشت طرفین به میز مذاکره شده‌اند، اما تا این لحظه نشانه‌ای جدی از کاهش تنش‌ها دیده نمی‌شود. کارشناسان هشدار داده‌اند که اگر این تنش‌ها کنترل نشود، ممکن است منطقه جنوب آسیا وارد یکی از خطرناک‌ترین بحران‌های دهه‌های اخیر شود.
«خواجه آصف» وزیر دفاع پاکستان در گفت‌وگویی اعلام کرد که در صورت توقف عملیات نظامی «سندور» و سایر اقدامات تهاجمی از سوی دهلی‌نو، پاکستان تنش‌ها در درگیری با هند را تشدید نخواهد کرد.
در همین خصوص آصف، وزیر دفاع پاکستان در پاسخ به سوال بلومبرگ مبنی بر این که آیا گفت‌وگو میان طرفین امکان‌پذیر است، گفت که از هیچ گونه تماسی در این راستا اطلاعی ندارد.
وزارت دفاع هند درباره این درگیری نظامی گزارش داد که نیروهای مسلح هند عملیات «سندور» را آغاز کرده که طی آن ۹ هدف در پاکستان مورد حمله قرار گرفت. بر اساس این بیانیه، این حملات محل‌هایی را هدف قرار داد که حملات تروریستی علیه هند از آن‌جا برنامه‌ریزی و هدایت می‌شد.

این وزارتخانه خاطرنشان کرد که این عملیات در پاسخ به حمله تروریستی «وحشیانه» در پهلگام ایالت جامو و کشمیر انجام شد که طی آن ۲۵ شهروند هندی و یک شهروند نپالی جان باختند.
بر اساس اعلام پاکستان، در حملات هند ۲۶ نفر کشته و ۴۶ نفر دیگر زخمی شدند. ارتش پاکستان نیز گفت که پنج فروند جنگنده هندی سرنگون شده‌اند.