نابودی کامل پالایشگاه حیفا طی پاسخ موشکی ایران

مترجم: سارا فراهانی

حمله موفق جمهوری اسلامی ایران به زیرساخت نفتی “بازان” در بندر حیفا، نقطه عطفی در توازن قدرت در منطقه و در عین حال، پاسخی قاطع و مشروع به تجاوزات پیاپی رژیم صهیونیستی محسوب می‌شود. آن‌گونه که وبگاه نظامی صهیونیستی «اسرائیل دیفنس» ناگزیر به اعتراف شده، پالایشگاه عظیم بازان که تأمین دو سوم سوخت اراضی اشغالی را برعهده دارد، در این حمله آسیب جدی دیده است؛ اقدامی که لرزه به پیکره امنیت انرژی اسرائیل انداخت و آن‌ها را وادار به صدور دستورات فوری برای بازسازی پالایشگاه، حتی بدون دریافت مجوزهای قانونی، کرد.
این حمله، یک اقدام صرف نظامی نبود، بلکه نمایش قدرت هوشمندانه‌ای بود از ترکیب توان موشکی، اطلاعاتی و روانی ایران. در واقع، جمهوری اسلامی ایران با این حمله نه‌تنها انتقام‌گیری مشروع خود را در برابر حملات تروریستی و جنایات جنگی اسرائیل اجرا کرد، بلکه به‌طور غیرمستقیم به جهان و به‌ویژه رژیم صهیونیستی پیام روشنی داد: «نقطه ضعف‌های تان را می‌شناسیم و می‌توانیم دقیقاً همان‌جا ضربه بزنیم.»

*ضربه به نقطه‌عصب اقتصاد اسرائیل
پالایشگاه “بازان”، فقط یک واحد صنعتی نیست، بلکه شریان حیاتی انرژی در اراضی اشغالی است. این مجموعه روزانه میلیون‌ها لیتر سوخت پالایش می‌کند و نقش کلیدی در تأمین بنزین، گازوئیل و سوخت هواپیماها دارد. هدف قرار گرفتن چنین نقطه‌ای، یعنی تهدید مستقیم به توان عملیاتی ارتش صهیونیستی، زندگی روزمره ساکنان و حتی فعالیت‌های اقتصادی اسرائیل.
“اسرائیل دیفنس” در گزارش خود با لحنی نگران از “وضعیت اضطراری انرژی” یاد می‌کند که به‌وضوح نشان می‌دهد، برخلاف تبلیغات رسانه‌ای این رژیم، ضربه به زیرساخت‌های حیاتی بسیار سهمگین بوده است. صدور مجوز فوری برای بازسازی بدون طی مراحل قانونی ساخت‌وساز، نوعی اذعان غیرمستقیم به درهم‌ریختگی ساختار تصمیم‌گیری در شرایط بحران است. این وضعیت نه‌تنها کارآمدی دولت اسرائیل را زیر سوال برده، بلکه به افکار عمومی آن‌ها نیز این پیام را منتقل کرده که امنیت اقتصادی‌شان شکننده‌تر از آن چیزی است که می‌پنداشتند.

*واکنش اسرائیل؛ سانسور و انکار، اما ترس آشکار
هم‌زمان با انتشار گزارش‌هایی درباره ویرانی تأسیسات حیاتی اسرائیل، ماشین سانسور و پنهان‌کاری رسانه‌ای تل‌آویو به‌شدت فعال شده است. به گفته سردار شکارچی، سخنگوی ارشد نیروهای مسلح ایران، بسیاری از این خسارات به‌صورت عمدی سانسور می‌شوند و رسانه‌های غربی نیز یا با اسرائیل همراهی می‌کنند یا از آن بی‌اطلاع هستند. اما واقعیت را نمی‌توان برای همیشه پنهان کرد.
اسرائیل امروز با واقعیتی مواجه است که سال‌ها از آن هراس داشت؛ یک ایران با اراده، مسلط به منطقه و مسلح به ابزارهای بازدارنده‌ دقیق. حمله به حیفا تنها یک هشدار بود، نه کل ظرفیت. ایران نه به‌دنبال جنگ، بلکه به‌دنبال پایان دادن به تجاوزگری اسرائیل، ظلم به ملت فلسطین، و نقض امنیت منطقه است.

*ابعاد روانی حمله؛ لرزش در سیاست داخلی تل‌آویو
آن چه حمله به حیفا را متفاوت می‌کند، فقط خسارت فیزیکی به تأسیسات انرژی نیست. این حمله، شکاف بزرگی در روان جمعی ساکنان اراضی اشغالی ایجاد کرده است. جامعه‌ای که تصور می‌کرد با گنبد آهنین و سامانه‌های دفاعی چندلایه، نفوذناپذیر است، حالا با این واقعیت مواجه شده که حتی حیفا، قلب صنعتی شمال اسرائیل، در امان نیست.
ترس و بی‌اعتمادی در حال رشد است. فرار سرمایه‌ها، افزایش مهاجرت معکوس، اعتراضات داخلی و بی‌ثباتی سیاسی همگی از تبعات روانی این ضربه دقیق به زیرساخت‌های انرژی هستند.

*قدرت بازدارندگی ایران
حمله به حیفا نمونه‌ای روشن از کاربرد استراتژیک قدرت موشکی ایران است. این توانمندی، صرفاً برای حمله نیست، بلکه برای ایجاد توازن، پیشگیری از تجاوز و تقویت بازدارندگی ملی طراحی شده است. دشمنان ایران سال‌ها تلاش کردند برنامه دفاعی ایران را مهار یا محدود کنند، اما همان‌طور که این عملیات نشان داد، توان موشکی کشورمان نه‌تنها نقطه ضعف نیست، بلکه ضامن صلح و امنیت ملی است.
در واقع، ایران نشان داد که هم توان نظامی دارد، هم دقت هدف‌گیری، هم اراده پاسخ، و هم آگاهی کامل از نقاط آسیب‌پذیر دشمن. این چهار ویژگی، مجموعه‌ای از بازدارندگی هوشمندانه را شکل می‌دهد که امروز ایران را به یک بازیگر بی‌چالش منطقه‌ای تبدیل کرده است.
حمله به پالایشگاه حیفا، در کنار سایر اهداف نظامی و امنیتی اسرائیل که طی پاسخ‌های موشکی ایران منهدم شدند، بخشی از یک راهبرد دفاعی است که به جهان اعلام می‌کند: دوران سکوت در برابر تجاوزات و جنایات اسرائیل به سر آمده است.
جمهوری اسلامی ایران، با تکیه بر اقتدار بومی، توان اطلاعاتی و حمایت مردمی، نه‌تنها از منافع خود دفاع کرد، بلکه قدرت منطقه‌ای خود را تثبیت، معادلات امنیتی منطقه را تغییر، و دشمن را وادار به بازنگری در رفتارهایش کرد.
در شرایطی که آمریکا و متحدانش تلاش می‌کنند ایران را تهدید جلوه دهند، حمله دقیق به حیفا نشان داد که تهدید واقعی، رژیمی است که با تجاوز، اشغال و بمباران، امنیت منطقه را برهم زده؛ و ایران، با قدرت بازدارندگی مشروع خود، صدای مظلومان و حافظ ثبات در خاورمیانه است.