رمان کوتاه «خاطرات دانشجوی الهیات» توسط حسین منصوری از آلمانی به فارسی برگردانده شده است و بهزودی منتشر میشود.
رمان کوتاه «خاطرات دانشجوی الهیات» توسط حسین منصوری از آلمانی به فارسی برگردانده شده است و بهزودی منتشر میشود.
حسین منصوری؛ نویسنده و مترجم ساکن آلمان در گفتوگو با نوآوران خبر داد: کتاب «خاطرات دانشجوی الهیات» را که رمانی کوتاه با طنزی نافذ و عمیق است، به تازگی از زبان آلمانی به فارسی برگردانده است و این اثر به زودی منتشر میشود.
منصوری در ادامه درباره این کتاب توضیح داد: زبان هاینه در این داستان هم در راستای سایر آثارش، چیزی در میان شعر و نثر است و دو عنصر سفر و شوخطبعی، بنمایه اصلی داستان او هستند.
او در ادامه افزود: هاینریش هاینه از سردمداران رمانتیسیسم قرن نوزدهم در آلمان است.