خوانش مدرن نمایشنامه‌های معروف جهان در سالن‌های تهران

مینا صفار

امروز، چهارشنبه دهم بهمن‌ماه به روز هشتم چهل‌وسومین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر می‌رسیم. در این گزارش به معرفی اجراهای این روز جشنواره می‌پردازیم..

روز چرمشیر و چخوف و برشت

«دایره گچی قفقازی» نوشته برتولت ‌برشت و با ترجمه سیمین ‌امیریان و کارگردانی امیر ‌دژاکام، ساعت 19:00 روز چهارشنبه؛ دهم بهمن‌ماه در سالن اصلی مجموعه تئاتر شهر روی صحنه می‌رود. این نمایش در ژانر تراژیکمدی است که به سرگذشت یک دختر کلفت می‌پردازد. گروشه فرزند حاکم را نجات می‌دهد و در گیرودار جنگ‌های داخلی با بدبختی از فرزند نگهداری می‌کند. مادر او را فراموش کرده تا زمانی که …
اما سالن چارسو روز چهار‌شنبه دهمم بهمن‌ماه و در دو نوبت 18:30 و 20:30 میزبان «این دنیا یه کنسرت به من بدهکاره» اثر سهند خیرآبادی می‌شود. این نمایش روایت مردی میانسال به نام مهران است که تصمیم گرفته بحران های زندگی خود را با مخاطب در میان بگذارد.
اما در روز هشتم جشنواره و در دو نوبت 17:30 و 19:00 «سلاخ» نوشته نیکلاس بیلن و با ترجمه وکارگردانی آناهیتا آقاطاهر در سالن سایه مجموعه تئاتر شهر روی صحنه می‌رود. داستان نمایش از این قرار است که در شب کریسمس، پیرمردی با لباس نظامی و کلاه بابانوئل در ایستگاه پلیس پیدا شده است و….
همچنین تالار قشقایی در دو نوبت 17:30 و 19:30 میزبان نمایش «الکترا» می‌شود که نمایشنامه‌اش را مصطفی نصیری براساس متنی به همین نام اثر سوفکل نوشته است. خود مصطفی نصیری کارگردانی نمایش را بر عهده دارد.
تالار اصلی تئاتر مولوی چهارشنبه؛ دهم بهمن‌ماه در دونوبت 16:00 و 19:00 میزبان «سه خواهر» نوشته محمد چرمشیر و کارگردانی نگین ضیایی می‌شود. در خلاصه این نمایش آمده است: «در اتاق پذیرایی خانه پروزوروف‌ها، اتاقی بزرگ با مبلمانی مختصر، نیم‌روز است. در بیرون، آفتاب همه چیز را درخشان کرده است. خواهران پروزوروف اینجا هستند.»
سالن استاد ناظرزاده تماشاخانه ایرانشهر در دونوبت 17:00 و 19:00 میزبان نمایش «ریگ􀁳چاه» اثر علی پیمان می‌شود. کمدیتراژدی «ریگ چاه» به داستان پنج سرباز در یک پاسگاه مرزی می‌پردازد که با ورود سرباز جدید به نام ارمایل که به زبان کردی صحبت می‌کند، داستانهای عجیبی در پاسگاه رخ می‌دهد.
تالار استاد سمندریان تماشاخانه ایرانشهر در روز چهارشنبه دهم بهمن‌ماه در دونوبت 19:00 و 20:30 میزبان نمایش «جیب‌هایی پر از نان» نوشته متئی ویسنی‌یک، ترجمه وحید رهبانی و کارگردانی علیرضا گودرزی می‌شود. در این نمایشنامه با جفتی مانند و نامانند به دی دی و گوگو طرف هستیم که می بافند و بافته می شوند. نویسنده شما را ترغیب می کند به اندیشه در پرسش های بنیادین «وجود».
تالار حافظ در این روز میزبان نمایش «آداب شکار روباه» نوشتهابراهیم عادل‌نیا و با کارگردانی محمد شاکری می‌شود. این نمایش که در دو نوبت 17:30 و 19:00 روی صحنه می‌رود، از خراسان شمالی به این دوره از جشنواره راه یافته است.
تالار سنگلج هم در روز هفتم جشنواره میزبان نمایش . «ناخدا لیدی» اثر کاظم ارجمندنیا می‌شود. این نمایش در دو نوبت 16:00 و 18:00 روی صحنه می‌رود. این نمایش از بوشهر به این دوره از جشنواره راه یافته است.
نمایش «جوف» اثر جواد ‌سحر که در بخش به‌علاوه فجر حضور دارد، ساعت 15:00 دهم بهمن‌ماه در عمارت نوفل‌لوشاتو روی صحنه می‌رود. «جوف» ماجرای عده‌ای سرباز است که به جبرِ قانون از فرمانده‌ای که پایان جنگ را نمی‌پذیرد تبعیت می‌کنند، اما در این بین یک سرباز مقاومت می‌کند.
همچنین در این روز ساعت 19:00، نمایش «هست و نیست» نوشته احمد ‌فیاض و با کارگردانی علیرضا ‌کنگرلو در سالن مده‌آ واقع در تماشاخانه ‌طهران روی صحنه می‌رود. «هست و نیست»، قصه‌ای از لحظه‌هایی که جا ماندند و احساس و خاطراتی که هنوز زنده‌اند.
تماشاخانه جریان هم ساعت 19:00 هشتمین روز جشنواره میزبان نمایش «زنبورهای کارگر» اثر علیرضا نجفی می‌شود. داستان نمایش درباره این است که مردم همچون زنبورهای کارگر دائم در کندویشان کار می‌کنند و زیست راحتی ندارند.
همچنین در این روز در تماشاخانه استاد جمشید مشایخی (کاووسیه) ساعت 20:00 نمایش « سبز سرخ‌خوان» نوشته شهریار نیریز نقدهی و کارگردانی شهرام خلیلی روی صحنه می‌رود. این نمایش که در بخش به‌علاوه فجر پذیرفته شده، از آذربایجان غربی در جشنواره حضور دارد.

یک تئاتر از روسیه در پهنه رودکی

محوطه تئاتر شهر دهم بهمن‌ماه میزبان شش نمایش خیابانی می‌شود که از ساعت 16:00 برنامه‌های این بخش آغاز می‌شوند.
اولین اجرای این روز در محوطه تئاتر شهر؛ «ارابه مرگ» اثر نازیلا امینی از بوکان است. ساعت 16:»30 نوبت می‌رسد به اجرای «بازگشت به میدان» نوشته جعفر قاسمی و کارگردانی محمد سلیمی از میناب. «حسنک» نوشته مهدی صالحیار و با کارگردانی نسا خدایار از رشت ساعت 17:00 اجرا می‌شود. «جیمی‌جامپ» نوشته احمد صمیمی و با کارگردانی سیدپویا امامی از اصفهان ساعت 18:00 اجرایش در محوطه تئاترشهر را آغاز می‌کند. ساعت 18:30 «مرکب» اثر حسین اصیلی از میناب اجرا می‌شود و پایان‌بخش اجراهای محوطه تئاتر شهر در روز چهارشنبه دهم بهمن‌ماه، «شمس» اثر مهدی صالحیار از تبریز است که ساعت 19:00 اجرایش را آغاز می‌کند.
تنها اجرای محیطی بخش بین‌الملل هم در این روز اجرا می‌شود. این اثر «اتنو» به کارگردانی شیشکینا انایوریونا است که ساعت 18:30 در پهنه رودکی اجرا می‌شود
محوطه میدان هفت تیر در روز دهم بهمن‌ماه ساعت 16:30 میزبان «کیمیا» اثر فاطمه پارسافر از اندیمشک می‌شود.
«ترانسفر» اثر محمد نظری از باغ ملک ساعت 11:00 دهم بهمن‌ماه در محوطه فرهنگسرای رازی اجرا می‌شود.
«هچل» نوشته مهدی ایروانی و مجتبی􀁳خلیلی و به کارگردانی مجتبی خلیلی از اصفهان هم روز چهارشنبه دهم بهمن‌ماه ساعت 11:00 در ایوان انتظار مترو ولیعصر (عج) اجرا می‌شود.
ساعت 16:00 دهم بهمن‌ماه نمایش «دردسر یک کوتاه‌قامت بلنداندیش» نوشته مجتبی لاله‌زاری و با کارگردانی مهسا دهقانی در محوطه تئاتر محراب اجرا می‌شود.
و گذرفرهنگ منطقه عباس آباد ساعت 18:30 به اجرای نمایش میدانی «ساعر 5» اثر امین زندگانی اختصاص می‌یابد.
تماشای تمام نمایش‌های خیابانی برای عموم آزاد است و هزینه‌ای به همراه ندارد.